- Memodo GmbH
- deutschlandweit,
- 5 days ago
Werkstudent*in Marketing Niederlande.
Before you go
Before you leave us, sign up for our email alerts
We don't do job spam, just the best digital jobs delivered straight to your inbox.
Werkstudent*in Marketing Niederlande: our view in 3 lines...
- The Role:This role is for a working student who translates and adapts marketing content into Dutch for the Dutch market of a solar and energy storage wholesaler.
- The Person:The person will create, localise and send Dutch newsletters in Salesforce Account Engagement, adapt campaigns for the Dutch market, translate and proofread marketing content, and support LinkedIn social media and community management.
- Requirements:The ideal candidate has Dutch at C2 level in writing and speech, good German or English skills, ideally first experience in B2B sales, and ideally first experience in email marketing or content management and newsletter systems.
About the role
Werde Teil unseres Teams
Werkstudierende, befristet, Teil- oder Vollzeit (mind. 16 Std./Woche), ab sofort, München oder remote innerhalb Deutschlands
Du liebst es, Inhalte so zu übersetzen, dass sie sich nicht übersetzt anfühlen? Dann gestalte mit uns das Marketing für den niederländischen Memodo-Markt. Dabei arbeitest du eng mit unserem Marketing-Team in München und dem Vertrieb in den Niederlanden zusammen.
Memodo ist einer der führenden Großhändler für Photovoltaik und Energiespeicher in Europa. Wir wachsen schnell, denken international – und der niederländische Markt ist einer unserer spannendsten.
Das bieten wir dir
- Sinnvolle Arbeit mit Zukunft: Gestalte die Energiezukunft in einem nachhaltigen Unternehmen einer zukunftsfähigen Branche aktiv mit.
- Flexibilität für dein Leben: Flexible Arbeitszeiten, 30 Urlaubstage pro Jahr sowie zusätzlich jeweils ein halber freier Tag an Heiligabend und Neujahr. Darüber hinaus ermöglichen wir bis zu zwei Monate Workation innerhalb der EU.
- Gesundheit, Mobilität & Vorsorge: Zuschuss für Sport (EGYM) oder das Deutschlandticket sowie eine betriebliche Altersvorsorge.
- Exklusive Rabatte: Attraktive Vergünstigungen bei nachhaltigen Unternehmen über FutureBens oder vielfältige Angebote über Corporate Benefits.
- Starkes Miteinander: Eine offene, unterstützende Arbeitsatmosphäre in einem engagierten und leidenschaftlichen Team.
- Gemeinsam Erfolge feiern: Regelmäßige Company-Events, Pasta-Lunch sowie Freizeitangebote im Büro.
- Top Ausstattung: Moderne Hardware für Office & Homeoffice, ergonomische Arbeitsplätze, einen Elektro-Firmenwagen (auch zur privaten Nutzung) und ein strukturiertes Onboarding vor Ort in München.
Das erwartet dich
- Erstellung, Lokalisierung und Versand der niederländischen Newsletter in Salesforce Account Engagement – inklusive Themenplanung und Freigaben mit Marketing und Vertrieb
- Adaption unserer Kampagnen für den niederländischen Markt: Texte, Botschaften, Angebote und Timing
- Lokalisierung von Shop-Bannern und Kampagnenseiten auf memodo.nl in Abstimmung mit E-Commerce und Design
- Übersetzung und Lektorat von Marketinginhalten ins Niederländische – inklusive Pflege einer einheitlichen Markensprache und Terminologie
- Unterstützung bei Social Media für den niederländischen Markt (Schwerpunkt LinkedIn) und beim Community Management
- Schnittstelle zwischen dem Marketing-Team in München und dem Vertrieb in den Niederlanden
Das bringst du mit
- Immatrikulation an einer deutschen Hochschule und Wohnsitz in Deutschland
- Niederländisch auf C2-Niveau in Wort und SchriftÂ
- Gute Deutsch- oder Englischkenntnisse für die Abstimmung im Team
- Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise im Remote-Setup und sicheres Sprachgefühl
- Idealerweise bereits erste Erfahrung im Vertrieb, idealerweise im B2B-Umfeld
- Erste Erfahrung im E-Mail-Marketing oder mit Content-Management- und Newsletter-Systemen

