- Etteplan
- Wiesloch, BW
- Full-Time
- 29 days ago
Automation Engineer.
Before you go
Before you leave us, sign up for our email alerts
We don't do job spam, just the best digital jobs delivered straight to your inbox.
Automation Engineer: our view in 3 lines...
- The Role:This role is for an automation specialist who designs, programs and maintains process control and safety control systems for industrial plants.
- The Person:The person will implement, maintain and further develop process control systems, program PLC controls, carry out functional tests, support commissioning and prepare automation concepts and technical documentation.
- Requirements:The ideal candidate is a Techniker, Meister or Ingenieur in Automatisierungstechnik or Prozessleittechnik with knowledge of SPS, SCADA and or PLS automation and a basic understanding of safety systems.
About the role
We bring People and Technology together to change things for the better.
Etteplan – wo Engineering Zukunft hat und anders denkt
Bei Etteplan Germany – Smart Factory gestaltest du die Automatisierung der Industrie von morgen – in der Prozessindustrie, im Maschinenbau und in der Energieautomation. Über 200 Kolleg:innen an fünf Standorten verbinden Automatisierung, Digitalisierung und IT/OT zu Lösungen, die nachhaltig Wirkung entfalten – vernetzt, pragmatisch und ohne Silodenken.
- Automation
- Digitalisierung
- Industrial Software – Technik mit Wirkung
- Offene Kultur & kurze Wege – Entscheidungen dort, wo die Expertise sitzt
- Für Techniker:innen, Meister:innen, Ingenieur:innen, Young Professionals & Quereinsteiger
- Motivation, Neugier & Verantwortungsbereitschaft zählen – nicht der perfekte Lebenslauf
- Raum für Verantwortung – Entwicklung ohne starre Karrierepfade
Wenn du Automatisierung weiterdenken willst, bist du bei uns richtig.
Wir suchen Automatisierer:innen mit Schwerpunkt:
Prozessleitsysteme (PLS) oder sicherheitsgerichtete Steuerung (SIS)
Deine Aufgaben:
- Umsetzung, Betreuung und Weiterentwicklung von Prozessleitsystemen (PLS)
- Programmierung und Anpassung von SPS‐Steuerungen
- Umsetzung und Pflege sicherheitsgerichteter Steuerungen (SIS)
- Durchführung funktionaler Tests und Unterstützung bei Inbetriebnahmen
- Erstellung von Automatisierungskonzepten, Funktionsbeschreibungen und Logikabläufen
- Mitwirkung bei Migrationen und Modernisierungen von Automatisierungs‐ und Leitsystemen
- Abstimmung mit beteiligten Fachbereichen
- Erstellung und Bewertung von Angebots‐ und technischen Unterlagen
- Durchführung von kleineren Projekten im Brown‐ und Greenfield
Deine Qualifikation:
- Techniker, Meister oder Ingenieur im Bereich Automatisierungstechnik oder Prozessleittechnik
- Alternativ: praktische Automatisierungs- oder Steuerungserfahrung mit Weiterbildung
- Erfahrung in der Prozessindustrie von Vorteil
- Kenntnisse in SPS‐, SCADA- und/oder PLS‐Automatisierung sowie ein Grundverständnis von Safety‐Systemen
- Verständnis für industrielle Abläufe und Anlagenprozesse
- Strukturierte, teamorientierte Arbeitsweise und Interesse an moderner Automatisierung
- Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens B2) und gute Englischkenntnisse
Arbeiten bei Etteplan – Mehr als ein Job
Etteplan steht für eine moderne, wertschätzende Engineering‐Kultur mit Raum für Verantwortung und Weiterentwicklung.
Unsere Vorteile
- Unbefristete Festanstellung und attraktive Vergütung
- Flexible Arbeitszeiten & mobiles Arbeiten
- Kollegiales Umfeld mit moderner Engineering‐Ausstattung
- Breites Weiterbildungsangebot (u.a. Safety/SIL, NOA, Ethernet APL, Projektleitung)
- Systemunabhängigkeit; Konfiguration / Programmierung von Systemen verschiedenster Hersteller
- Zugang zu einem internationalen Netzwerk von über 4.000 Expert:innen
- Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten – vom Spezialisten bis zur Projektleitung
Etteplan – Grow with us
Etteplan steht für Wachstum, Vertrauen und Zusammenarbeit.
Wir glauben an Menschen, die Verantwortung übernehmen wollen – unabhängig davon, wo sie starten.
Darum gilt:
Nicht der perfekte Match entscheidet – sondern Engagement, technische Neugier und der Wille, sich weiterzuentwickeln.
Jetzt Kontakt aufnehmen
Eine kurze Nachricht oder ein CV genügt – wir melden uns schnell, unkompliziert und persönlich.

