HOME Financial Systems & ERP Technical Writer – Prozessdokumentation & Training (m/f/d)
Swissbit Germany AG VERIFIED EMPLOYER

Technical Writer – Prozessdokumentation & Training (m/f/d).

Financial Systems & ERP Full-Time

Technical Writer – Prozessdokumentation & Training (m/f/d): our view in 3 lines...

  • The Role:This role is for a technical writer creating process documentation and training materials for SAP S/4HANA Public Cloud and SAP Sales Cloud.
  • The Person:The person will document training sessions, tests and process flows, create and structure instructions and training materials, transfer content into Sana, and align documents with specialist departments for review.
  • Requirements:The ideal candidate has experience in technical writing, documentation or training materials, good technical understanding, very good German, and routine use of generative AI and AI-supported tools.

About the role

A Swissbit more you.

Bei uns gestaltest du die Zukunft! Swissbit ist der führende europäische Hersteller von Speicher- und Security-Lösungen für Industrie- und IoT-Anwendungen. Wir stärken die digitale und vernetzte Welt, indem wir Daten zuverlässig speichern und schützen. Für diese und viele weitere spannende Projekte suchen wir Kolleg:innen, die gemeinsam mit uns etwas bewegen wollen. Gemeinsam treiben wir die technologischen Innovationen von morgen voran – mit Leidenschaft, Mut und dem Anspruch, immer einen Schritt voraus zu sein.

Deine Mission

Im Rahmen unserer Einführung der SAP S/4HANA Public Cloud und SAP Sales Cloud sorgst du dafür, dass Wissen verständlich, strukturiert und nachhaltig dokumentiert wird. Du begleitest Schulungen und Tests, bereitest die Inhalte mithilfe von KI-Tools effizient auf und entwickelst daraus praxisnahe Prozessdokumentationen und Schulungsunterlagen.

Spannende Aufgaben warten auf Dich

  • Intensive Nutzung von KI-Tools zur effizienten Erstellung, Strukturierung und Überarbeitung von Dokumentationen
  • Dokumentation von Schulungen, Tests und Prozessabläufen für  SAP-S/4HANA-Public Cloud und angebundene Applikationen
  • Erstellung und strukturierte Aufbereitung von Prozessdokumentationen, Anleitungen und Schulungsunterlagen und Überführung ins Wissenmanagment tool Sana
  • Überführung komplexer technischer und fachlicher Inhalte in klare, verständliche und anwenderfreundliche Dokumente
  • Abstimmung der erstellten Unterlagen mit den Fachabteilungen, die die Inhalte anschließend fachlich prüfen und verifizieren

Dein Profil

  • Erfahrung im technischen Schreiben, in der Dokumentation oder der Erstellung von Schulungsunterlagen, alternativ ausgeprägte redaktionelle Fähigkeiten mit technischem Verständnis
  • Freude daran, komplexe Inhalte verständlich, präzise und strukturiert aufzubereiten
  • Gutes technisches Verständnis und die Fähigkeit, sich schnell in neue Prozesse und Systeme einzuarbeiten
  • Sicherer und routinierter Umgang mit generativer KI und KI-gestützten Tools zur Erstellung und Optimierung von Inhalten
  • SAP-Kenntnisse sind von Vorteil, aber keine zwingende Voraussetzung
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Was wir Dir bieten

  • Sorgfältige Einarbeitung in ein motiviertes Team mit einem angenehmen Arbeitsklima & offener Kommunikationskultur
  • Ideale fußläufige Anbindung über die BVG, S7 Raoul-Wallenberg-Str. / S75 Gehrenseestr. / Bus 154 sowie Parkplatz direkt auf dem Firmengelände
  • Flexible Arbeitszeiten und Jahresarbeitszeitkonto
  • Familienfreundliche Unternehmenskultur
  • Persönliche und fachliche Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Sehr guten Kaffee, Kicker, Tischtennis oder den Grill auf der Dachterasse zählen wir gar nicht erst auf, denn es geht uns um Inhalt: das spannende Umfeld bei einem innovativen Mittelständler mit hoher technischer Vielfalt
Published October 20, 2026
Location Berlin, Germany
Job Type Full-Time